Film lesen: Ein Modell zum Vergleich von Literaturverfilmungen mit ihren Vorlagen (German Edition) Book PDF, ePub eBook

Join our eBook service for unlimited books & audiobooks. Get a free 7 day subscription! ↓↓↓↓↓


Book Descriptions:
Literaturverfilmungen sind so alt wie die Kinogeschichte. Bereits Ende des 19. Jahrhunderts entstanden erste Kurzfilme nach Motiven aus Goethes Faust. Aus der heutigen Kinolandschaft sind Adaptionen von zeitgenössischen Bestsellern oder Klassikern der Weltliteratur nicht mehr wegzudenken. Gleichzeitig erobert das Medium "Film" den Deutschunterricht und die Lehrpläne der Schulen. An der Nahtstelle von Literatur und Film ermöglichen gerade Literaturverfilmungen einen sinnvollen Einstieg in die Filmanalyse. Ein strukturierter Vergleich von Filmen mit ihren literarischen Vorlagen vermag zu einem besseren Verständnis beider Medien (und ihrer jeweiligen Werke )beizutragen. Doch bislang gibt es keine medienübergreifende wissenschaftliche Grundlage für einen solchen Vergleich. Wann entspricht eine Verfilmung ihrer Vorlage? Welche Möglichkeiten und welche Grenzen existieren beim Versuch, ein Werk aus dem Medium "Literatur" in das Medium "Film" zu "übersetzen"? Welche anderen Adaptionsstrategien sind denkbar? Und vor allem: anhand welcher gemeinsamen erzähltheoretischen Grundlagen lassen sich literarische und filmische Erzähltexte sinnvoll miteinander vergleichen? Stefan Volk präsentiert hiermit erstmalig ein umfassendes medienübergreifendes Vergleichsmodell für Verfilmungen und ihre literarischen Vorlagen, das Antworten auf diese Fragen liefert. Auf der Basis semiotischer, narrativer und funktionalstrukturalistischer Ansätze entwickelt der Autor detaillierte Vergleichsgrundlagen, die er am Beispiel zweier Verfilmungen von Franz Kafkas "Der Proceß" veranschaulicht. So stellt er nicht nur ein umfangreiches Instrumentarium für den Vergleich von filmischen mit literarischen Texten bereit, sondern legt vor allem ein längst überfälliges, stringent deduktiv hergeleitetes wissenschaftliches Fundament, auf dem diese Vergleiche stattfinden können.

Film lesen: Ein Modell zum Vergleich von Literaturverfilmungen mit ihren Vorlagen (German Edition) by Stefan Volk

From reader reviews:

Earl Goodman:

The guide untitled Film lesen: Ein Modell zum Vergleich von Literaturverfilmungen mit ihren Vorlagen (German Edition) is the guide that recommended to you to read. You can see the quality of the e-book content that will be shown to an individual. The language that creator use to explained their way of doing something is easily to understand. The article writer was did a lot of research when write the book, therefore the information that they share for you is absolutely accurate. You also can get the e-book of Film lesen: Ein Modell zum Vergleich von Literaturverfilmungen mit ihren Vorlagen (German Edition) from the publisher to make you considerably more enjoy free time.

Jill Spann:

The reason why? Because this Film lesen: Ein Modell zum Vergleich von Literaturverfilmungen mit ihren Vorlagen (German Edition) is an unordinary book that the inside of the publication waiting for you to snap that but latter it will distress you with the secret this inside. Reading this book close to it was fantastic author who also write the book in such amazing way makes the content within easier to understand, entertaining method but still convey the meaning fully. So , it is good for you for not hesitating having this ever again or you going to regret it. This phenomenal book will give you a lot of rewards than the other book have got such as help improving your proficiency and your critical thinking method. So , still want to hold off having that book? If I have been you I will go to the e-book store hurriedly.

Janet Medley:

That book can make you to feel relax. This kind of book Film lesen: Ein Modell zum Vergleich von Literaturverfilmungen mit ihren Vorlagen (German Edition) was multi-colored and of course has pictures on there. As we know that book Film lesen: Ein Modell zum Vergleich von Literaturverfilmungen mit ihren Vorlagen (German Edition) has many kinds or category. Start from kids until youngsters. For example Naruto or Private eye Conan you can read and think you are the character on there. Therefore not at all of book are make you bored, any it can make you feel happy, fun and loosen up. Try to choose the best book in your case and try to like reading that will.

Margaret Phillips:

Reading a guide make you to get more knowledge from this. You can take knowledge and information coming from a book. Book is written or printed or descriptive from each source this filled update of news. Within this modern era like currently, many ways to get information are available for you. From media social such as newspaper, magazines, science e-book, encyclopedia, reference book, story and comic. You can add your understanding by that book. Are you hip to spend your spare time to open your book? Or just searching for the Film lesen: Ein Modell zum Vergleich von Literaturverfilmungen mit ihren Vorlagen (German Edition) when you needed it?